True Happiness

Lord BUDDHA, you and your Sangha are my teachers who have given me birth in the spiritual life and continue to nourish me every day. I am your disciple, your younger brother or sister, your son or daughter. I aspire to be your worthy continuation. You did not look for happiness in fame, wealth, sex, power, and luxurious food and possessions. Your great freedom, love, and understanding brought you happiness.
Thanks to your great understanding, you are not obstructed by your onw mind or your surroundings and you were not caught in wrong thinking. You did not think, speak, or do things which would bring about suffering for yourself or others. Lord Buddha, thanks to this great understanding, you had limitless love for all species. This love comforted, liberated, and brought peace and joy to countless beings. Your great understanding and compassion gave you great freedom and happiness. My deepest desire is to follow in your footsteps. I vow that I shall not seek happiness in the five sense pleasures. I shall not think that wealth, fame, sex, power, and luxurious food and material objects can bring me true happiness. I know that if I run after these objects of craving, I shall incur great suffering and make myself a slave to these things. I vow not to run after a position, a diploma, power, money, or sex. I vow that every day I shall practice to give rise to understanding, love, and freedom. These elements have the capacity to bring true happiness for me and for the Sangha body now and in the future.
Touching the Earth
With body, speech, and mind in oneness, I touch the earth three times to experience and to solidify my deep aspiration. [Bell]

Hạnh Phúc Chân Thật

Khải Bạch
Bạch đức Thế Tôn, đức Thế Tôn đã sinh ra con trong đời sống tâm linh, cũng như thầy của con và tăng thân của con đã sinh ra con trong đời sống tâm linh và tiếp tục nuôi dưỡng con trong đời sống này. Con là đệ tử của đức Thế Tôn, con là em và là con của Ngài, và con ý thức là con phải là một sự tiếp nối xứng đáng của Ngài. Đức Thế Tôn không đi tìm hạnh phúc nơi danh vọng, tiền tài, sắc dục, quyền bính và của ngon vật lạ. Hạnh phúc của Thế Tôn là tự do lớn, là tình thương lớn, là hiểu biết lớn.
Nhờ có hiểu biết lớn mà Thế Tôn không bị bế tắc tâm linh và hoàn cảnh, không bị kẹt vào những tư duy sai lầm, không nghĩ, không nói và không làm những gì có thể tạo nên khổ đau cho bản thân và cho kẻ khác. Nhờ có hiểu biết lớn nên Thế Tôn có tình thương lớn, bao trùm được mọi loài. Tình thương lớn ấy đem tới an ủi, giải thoát và an lạc cho bao nhiêu người. Trí tuệ lớn và tình thương lớn của Thế Tôn đem tới cho Thế Tôn tự do lớn và hạnh phúc lớn. Con ước ao bước theo đức Thế Tôn, nguyện không đi tìm hạnh phúc ở hướng ngũ dục, không nghĩ rằng tiền tài, danh vọng, sắc dục và quyền bính có thể đem lại hạnh phúc chân thực cho con. Con biết chạy theo những đối tượng thèm khát ấy sẽ chuốc lấy rất nhiều khổ đau và hệ lụy. Con nguyện không chạy theo địa vị, bằng cấp, quyền bính, tiền bạc và sắc dục. Con nguyện mỗi ngày tu tập để chế tác chất liệu hiểu biết, thương yêu và tự do, những chất liệu có công năng làm nên hạnh phúc cho con và cho tăng thân con, bây giờ và trong tương lai.
Địa Xúc
Con xin một lòng kính lạy xuống ba lạy để chiêm nghiệm và để làm vững bền thêm lời nguyện ấy. (C)