Reestablishing Communication
Lord BUDDHA, since I have been able to return home to myseft and recognize the root of my suffering in the realm of my perceptions, I no longer blame God or human beings for my suffering. I am able to listen to the suffering of others and help them recognize that the root of their suffering lies in theri perceptions. I shall use the practice of deep and compassionate listening to increase my abiltiy to understand and love people. I shall not blame them. I know that once I have understood people I am able to accept them and love them. Then I am able to use loving speech to help others see that their suffering has also arisen from the way they have of looking, understanding, and depending on their ideas and perceptions. When they are able to see that, they also will no longer blame and harbor resentment against others, On the contrary, they will be able to see that whtn they let go of their woring perceptions they will be happy and free.
Lord Buddha, I have seen many people who have been able to resolve their internal formations by the practice of deep listening and loving speech. They have been able to let go of their misunderstandings, reestablish communication, and rediscover happiness.
Lord Buddha, I shall touch the earth three times to make the deep aspiration that from now on instead of blaming and accusing other people, I shall wholeheartedly practice loving speech and deep listening to reestablish communication.
Touching the Earth
Homage to the Buddha Konakamuni. [Bell]
Homage to the Bodhisattva of Deep Listening, Avalokiteshvara. [Bell]
Homage to the respected teacher of Great Filial Piety, Mahamaudgalyayana. [Bell]
Lắng Nghe và Ái Ngữ Hóa Giải Được Nội Kết
Khải Bạch
Lạy đức Thế Tôn, nhờ trở về bản thân để lắng nghe những khổ đau của mình và nhận diện nguồn gốc của chúng nơi lĩnh vực tri giác, con không còn oán trời trách người về những đau khổ của con nữa. Và con có thể lắng nghe khổ đau của người khác để giúp họ nhận diện nguồn gốc của những khổ đau của họ, trong lĩnh vực tri giác của họ. Con sẽ sử dụng phép lắng nghe với tâm từ bi, để có thể hiểu và thương được họ mà không còn trách móc họ. Con biết rằng một khi con đã hiểu được họ thì con có thể chấp nhận được họ và thương được họ. Rồi con cũng có thể sử dụng những phương tiện khéo léo như lời nói ái ngữ để giúp cho họ thấy những khổ đau của họ đã phát sinh từ cách họ nhìn, họ thấy, họ hiểu dựa vào những ý niệm và tri giác của họ. Và khi họ thấy được như thế, họ cũng sẽ không còn trách móc và oán hờn kẻ khác, trái lại họ cũng sẽ thấy được rằng buông bỏ những tri giác sai lầm trong họ thì họ sẽ có hạnh phúc và thảnh thơi. Bạch đức Thế Tôn, con đã thấy nhiều người nhờ sử dụng các pháp lắng nghe và ái ngữ mà hóa giải được nội kết, buông bỏ được hiểu lầm, tái lập được truyền thông và tìm lại được hạnh phúc.
Xin đức Thế Tôn cho phép con lạy xuống ba lạy để phát nguyện rằng từ nay về sau, thay vì trách móc và đổ lỗi cho người khác, con sẽ hết sức thực tập hai phép ái ngữ và lắng nghe để thiết lập lại truyền thông.
Địa Xúc
Nam mô Bụt Câu Na Hàm Mâu Ni (C)
Nam mô Bồ Tát Lắng Nghe Quan Thế Âm (C)
Nam mô Tôn Giả Đại Hiếu Ma ha Mục Kiền Liên (C)