Protecting the Earth

Lord BUDDHA, you are a child of the Earth and you have chosen it to be the place of your enlightenment and of teaching the practice. In the process of practicing and teaching, you have trained countless bodhisattvas who have the capacity to protect this planet and keep it beautiful. I remember how, in the presence of the Lotus Sutra assembly, you summoned all the bodhisattvas, and hundreds of thousands of them sprang up from the depths of the Earth. These bodhisattvas promised you that they would remain and look after this planet forever and would also continue your career of understanding and love.
Lord Buddha, I am also a child of the Earth, and I also want to contribute to protecting our beautiful planet. I want in some way to be one of the countless bodhisattvas who spring up from the Earth. I vow to remain with the Sangha in this world to do the work of liberating living beings from suffering. I ask in this moment that the mountains and rivers be my witness as I bow my head and ask the Lord of Compassion to accept and embrace me. I have manifested from the Earth and I shall return to Mother Earth and continue to manifest millions of times again, so that, together with the Sangha body, I can dot he work of transforming garbage into flowers, protecting life, and building a Pure Land right here on Earth. I know that understanding and love are the basic things needed for building the Pure Land. Therefore, I vow that in every moment of my daily life, I will try to produce the energy of understanding and love.
Touching the Earth
Lord Buddha, I shall touch the earth three times to solidify my commitment to Mother Earth. [Bell]

Cùng Tăng thân xin Nguyện Ở Lại

Khải Bạch
Bạch đức Thế Tôn, Ngài là một đứa con của trái đất và Ngài đã chọn trái đất để làm đạo tràng hành đạo của Ngài. Trong quá trình tu tập và giáo hóa, đức Thế Tôn đã đào tạo nên biết bao nhiêu vị bồ tát có khả năng bảo hộ hành tinh xinh đẹp này. Con nhớ trong hội Pháp Hoa, vào lúc Tùng Địa Dũng Xuất, đức Thế Tôn đã gọi các vị bồ tát ấy ra trình diện, và hàng trăm ngàn vị đã xuất hiện từ dưới mặt đất. Các vị ấy đã hứa với đức Thế Tôn là sẽ ở lại chăm sóc mãi mãi cho hành
tinh này và cũng để nối tiếp sự nghiệp của đức Như Lai.

Bạch đức Thế Tôn, con cũng là một đứa con của trái đất, và con cũng muốn góp phần vào việc bảo hộ hành tinh xinh đẹp của chúng ta. Con cũng muốn làm một vị bồ tát nhỏ trong số vô lượng những vị bồ tát tùng địa dũng xuất. Con xin nguyện cùng ở lại với tăng thân của đức Thế Tôn để tiếp tục sự nghiệp độ sinh của Ngài. Cùng tăng thân xin nguyện ở lại trong cõi đời làm việc độ sinh, Giờ phút này sông núi chứng minh, cúi xin đức Từ Bi nhiếp thọ. Con đã được biểu hiện từ đất mẹ, con sẽ trở về đất mẹ để tiếp tục được biểu hiện hàng triệu lần nữa, để cùng với tăng thân con làm công việc chuyển rác thành hoa, bảo hộ sự sống và xây dựng một tịnh độ ngay trên mặt đất này. Chúng con biết chất liệu hiểu biết và thương yêu là chất liệu căn bản để xây dựng nên tịnh độ, cho nên chúng con nguyện là trong mỗi giây phút của cuộc sống hàng ngày chúng con sẽ nỗ lực chế tác chất liệu hiểu biết và thương yêu.
Địa Xúc
Xin đức Thế Tôn cho con lạy xuống ba lạy làm bền vững thêm lòng cam kết của con đối với đất Mẹ, đối với hành tinh xanh (C)